Đề Ni Liên hà - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trừ dạ túc Thạch Đầu dịch (Đới Thúc Luân)
- Quân tử vu dịch 1 (Khổng Tử)
- Lạc hoa (Chu Thục Chân)
- Tự quân chi xuất hĩ kỳ 4 (Trương Cửu Linh)
- Quy hứng (Nguyễn Hàm Ninh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/03/2020 11:04

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ni Liên dòng nước xuôi về đông,
Từng tắm Kim thân tan bận lòng.
Thiền tĩnh người lên bờ đối diện,
Trời tây cây Phật ngàn năm ròng.