Đề Ni Liên hà - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nông gia ưu tư (Doãn Khuê)
- Giang đình tác (Chu Văn An)
- Bất di thi (Lam Giang (I))
- Bắc xá (Vương Duy)
- Bộ Ưng Tôn Thúc Thuyên thị đề tặng Lệnh Khê nữ sĩ nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/03/2020 11:00, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/12/2020 18:03

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ni Liên dòng nước xuôi đông,
Kim thân từng tắm bận lòng xoá tan.
Người thiền bờ đối diện an,
Trời tây cây Phật mấy ngàn năm sau.