Bạch Vân tuyền - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Hoài Anh
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ất Tị trừ tịch tác (Phan Châu Trinh)
- Hoạ Lại bộ tôn đài Bán Tiên nham vận (Đinh Nho Hoàn)
- Khâu trung hữu ma 2 (Khổng Tử)
- Cưa (Eugène Guillevic)
- Mục đồng từ (Trương Tịch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/04/2020 09:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bạch Vân khe núi Thiên Bình,
Vô tâm mây nổi lặng thinh nước nhàn.
Cớ chi lại xuống ruộng ngàn,
Càng thêm sóng gió nhân gian luỵ phiền.