Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Bạch Vân tuyền
白雲泉 • Suối Bạch Vân
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Bạch Cư Dị
»
Bạch Vân tuyền
☆
☆
☆
☆
☆
4
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Bùi Khánh Đản
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Vũ Minh Tân
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đăng Thê Hà sơn tự (Trịnh Hoài Đức)
-
Khách trung tạp cảm kỳ 06 (Ngô Nhân Tịnh)
-
Hưởng hồ (Lê Quang Định)
-
Khách trung tạp cảm kỳ 08 (Ngô Nhân Tịnh)
-
Hổ Môn quan dạ bạc (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi
Vanachi
vào 21/05/2005 14:15
Bản dịch của
Hoài Anh
Ngọn Thiên Bình, suối Bạch Vân,
Mây hờ hững cuốn, nước nhàn nhã trôi.
Xuống chi dưới núi réo sôi?
Gây thêm những lớp sóng dồi nhân gian.