Tửu Tuyền thái thú tịch thượng tuý hậu tác - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Yết bảng thị chúng (Vạn Hạnh thiền sư)
- Bắc sứ túc Khâu Ôn dịch (Nguyễn Trung Ngạn)
- Vãn Văn Hiến hầu (Trần Quốc Toại)
- Sơn thị tình lam (Phạm Đình Hổ)
- Kinh Lỗ tế Khổng Tử nhi thán chi (Lý Long Cơ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/02/2020 16:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thái thú Tửu Tuyền giỏi múa gươm,
Nhà cao tiệc rượu trống đêm trường.
Khèn Hồ một khúc nghe buồn bả,
Ngồi tiệc nhìn nhau mưa lệ tuôn.