Đại ứng kỳ 1 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sùng Nhượng trạch đông đình tuý hậu miện nhiên hữu tác (Lý Thương Ẩn)
- Liễu (Liễu ánh giang đàm để hữu tình) (Lý Thương Ẩn)
- Hí tặng Trương thư ký (Lý Thương Ẩn)
- Vô đề (Bát tuế thâu chiếu kính) (Lý Thương Ẩn)
- Quá Chiêu Quốc Lý gia nam viên kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 08/01/2011 22:36

Bản dịch của Lê Quang Trường

Con nước chia dòng tây lại đông,
Sương trăng tháng chín, gió khuya lồng.
Loan xa phượng cách giờ đâu nhỉ?
Gác ngọc lầu cao thêm vắng không.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]