Vọng Hỷ dịch biệt Gia Lăng giang thuỷ nhị tuyệt kỳ 2 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Nhị nguyệt nhị nhật (Lý Thương Ẩn)
- Dạ xuất Tây khê (Lý Thương Ẩn)
- Uyên ương (Lý Thương Ẩn)
- Điệu thương hậu phó Đông Thục tịch chí Tản Quan ngộ tuyết (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi bruce lee vào 06/05/2010 20:34

Bản dịch của Lê Quang Trường

Sắc nước Gia Lăng trải dặm ngàn
Trăng lồng pha khói biếc hơn lam
Sáng nay tiễn bạn về đông hết
Còn một mình dong xe hướng nam

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]