Đông dạ văn trùng - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Đình Nhân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngọc Châu
- Bản dịch của Hoàng Tạo
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bần giao hành (Đỗ Phủ)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Nam lân - Dữ Chu sơn nhân (Đỗ Phủ)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 2 (Sầm Tham)
- Tầm Tây Sơn ẩn giả bất ngộ (Khâu Vi)

Đăng bởi Vanachi vào 07/06/2005 01:39

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Dế đông sầu gấp mấy thu dồn,
Người dửng dưng nghe cũng chạnh buồn.
Già cả như ta nghe chả sợ,
Tuổi xanh e sẽ bạc đầu luôn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]