Lâm hình thì tác - Bản dịch của Hoàng Tạo

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông quý phụng phó Bắc Thành công cán thuật hoài (Phan Huy Ích)
- Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh kỳ 02 (Cao Bá Quát)
- Đề Trần Hưng Đạo vương từ (Nguyễn Thiện Thuật)
- Quy viên điền cư kỳ 1 (Đào Tiềm)
- Trệ vũ chung dạ cảm tác (Cao Bá Quát)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 28/08/2014 03:38

Bản dịch của Hoàng Tạo

Nay là chim trong lồng,
Mai đã cá trên thớt.
Thân này tiếc gì đâu,
Chỉ thương tình đất nước.