Vịnh sử thi - Cô Tô đài - Bản dịch của Châu Hải Đường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngẫu bút kỳ 2 (Nguyễn Tư Giản)
- Phong Lạc đình du xuân kỳ 2 (Âu Dương Tu)
- Trùng dương - Hoạ Nguyệt Sinh vận (Châu Hải Đường)
- Bài thể Tuyết Hương đình tạp vịnh kỳ 03 (Nguyên Hiếu Vấn)
- Tặng Lý tư không kỹ (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Vanachi vào 13/05/2018 17:24

Bản dịch của Châu Hải Đường

Ngô vương cậy bá, tỏ hùng tài;
Tham uống Cô Tô chén rượu say;
Nào biết Tiền Đường vừng nguyệt sáng;
Đưa quân Việt đến tối hôm nay.