Bài thể Tuyết Hương đình tạp vịnh kỳ 13 - Bản dịch của Châu Hải Đường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tị dịch nhàn cư cảm tác kỳ 5 (Châu Hải Đường)
- Hoạ Hàn Thân “Trùng du Đại Quan viên” kỳ 1 (Châu Hải Đường)
- Ái liên thuyết (Chu Đôn Di)
- Tặng Triều Tiên thư trạng Lý học sĩ Dụ Nguyên đề phiến (Phạm Chi Hương)
- Kim Lăng ngũ đề - Ô Y hạng (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Vanachi vào 05/10/2018 23:21

Bản dịch của Châu Hải Đường

Mây quang nắng ấm cỏ hoa tươi,
Gió dập mưa vùi hoá tả tơi.
Cửa nhặt vườn cung ai đến nữa,
Khóc xuân còn độc cái oanh thôi.