Khánh thọ giai yến quy giản chư liêu hữu - Bản dịch của Bùi Duy Tân, Đào Phương Bình

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khánh thọ giai yến quy giản chư liêu hữu (Thái Thuận)
- An Dương Vương (Đặng Minh Khiêm)
- Phù lưu (Thái Thuận)
- Đường Thái Tông dữ bản triều Thái Tông (Trần Dụ Tông)
- Thu thành vãn vọng (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi hongha83 vào 10/11/2011 05:09

Bản dịch của Bùi Duy Tân, Đào Phương Bình

Văn chương đẹp nước ấy cao hiền
Nhà ngọc ta nào xứng vị tiên
Quân thượng chẳng hiềm lười nhác quá
Hằng năm chúc thọ cứ ban tiền