Thị đao hoàn ca - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tảo xuân (Bạch Ngọc Thiềm)
- Tụng cổ (Như Bản thiền sư)
- Lộng hoa hương mãn y (Chu Thục Chân)
- Tặng Triệu Bá Ngư (Hàn Câu)
- Phó An Nam khước ký đài ty (Cao Biền)

Đăng bởi hongha83 vào 14/10/2008 00:41

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Hận nói lời hạn hẹp,
Chẳng như ý thâm trầm.
Nhìn dao, vòng chợt ngẫm,
Nỗi ấm ức khôn ngăn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]