Hàm Đan đông chí dạ tư gia - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Châu Hồng Thuỷ
- Bản dịch của Hoàng Tạo
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ kỳ 2 (Tô Thức)
- Hiểu hành đạo bàng đỗ quyên hoa (Dương Vạn Lý)
- Hiểu xuất Tịnh Từ tự tống Lâm Tử Phương (Dương Vạn Lý)
- Hựu thính “Nghê thường vũ y khúc” tống Trần quân (Từ Huyễn)
- Túc tân thị Từ Công điếm (Dương Vạn Lý)

Đăng bởi hongha83 vào 25/02/2009 05:53

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Tiết trời đông chí, trạm Hàm Đan
Bóng quạnh đèn khuya, thân với thân
Chắc hẳn cả nhà giờ vẫn thức
Nhắc người tha thủi chốn xa xăm

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]