Thu triêu lãm kính - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Nam Hương
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Điền viên lạc kỳ 6 (Vương Duy)
- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Vịnh hoài cổ tích kỳ 5 - Vũ Hầu miếu (Đỗ Phủ)
- Tự quân chi xuất hĩ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)
- Xuân mộng (Sầm Tham)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 28/05/2014 12:15

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chạnh sầu đất khách cây khô,
Đêm ngồi nghe tiếng gió thu ào ào.
Sáng ngày coi thấy tóc đầu,
Đời người vắn vỏi bóng vào trong gương.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]