Giang thôn xuân cảnh - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Văn Nguyên
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tức sự kỳ 1 (Nguyễn Trung Ngạn)
- Thanh Hư động ký (Nguyễn Phi Khanh)
- Phường (Phùng Khắc Khoan)
- Tặng Mẫn Túc (Trần Nguyên Đán)
- Tự thuật kỳ 1 (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi Vanachi vào 05/07/2008 00:46

Bản dịch của Trần Lê Sáng

Cây xuân quanh xóm đậm mầu xanh,
Khe ôm lối nhỏ lượn quanh quanh.
Ven đê mưa tạnh thưa màu khói,
Rộ nở hoa xoan cuốc gọi nhanh.