Đề Đào Hoa phu nhân miếu - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi cửu thủ kỳ 4 (Kim Cốc viên trung oanh loạn phi) (Lưu Vũ Tích)
- Mộng trạch (Lý Thương Ẩn)
- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Phong (Vạn lý phong loan quy lộ mê) (Lý Thương Ẩn)
- Đề mộc cư sĩ kỳ 1 (Hàn Dũ)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 25/05/2021 19:12

Bản dịch của Trần Đông Phong

Trong cung eo nhỏ đào sương mới
Đau đáu không lời trải mấy xuân
Rốt cuộc vì đâu nước Tức mất
Nhảy lầu Kim Cốc ai thương tâm.