Vọng Trường Xuyên kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ điệu từ kỳ 09 (Trần Đào)
- Tặng biệt (Hạng Tư)
- Độc liễu (Đỗ Mục)
- Qua Châu tống Chu Vạn Ngôn (Cố Phi Hùng)
- Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 2 - Liên hoa ổ (Vương Duy)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/05/2021 23:38

Bản dịch của Trần Đông Phong

Trường Xuyên ngoài cửa hướng xa
Chiều buông nhạt nắng ông già đang câu
Ghé hỏi ông lão bạc đầu
Mấy năm ông đã thả câu chốn này.