Lương Châu từ kỳ 1 - Xuất tái - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nam Long
- Bản dịch của Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn cư (Bão Dung)
- Ngô cung (Lý Thương Ẩn)
- Tống Trương Tứ (Vương Xương Linh)
- Thuỷ điệu từ kỳ 03 (Trần Đào)
- Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 06/03/2016 21:20, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 04/10/2019 01:33

Bản dịch của Trần Đông Phong

Sông Hoàng xa chảy lên mây trắng
Một mảnh thành cô vạn thước non
Dương liễu sáo Khương hà cớ oán
Gió xuân chẳng đến Ngọc Môn quan.