Lương Châu từ kỳ 1 - Xuất tái - Bản dịch của Nam Long

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tinh truỵ Ngũ Trượng nguyên (Đỗ Phủ)
- Xuân đán (Chu Văn An)
- Nguyệt trung hành - Đề Vũ cung hoạ đồ (Phạm Nguyễn Du)
- Chu thứ dữ biện lý viên tác biệt tập cổ tại Cần Giờ hải khẩu (Nguyễn Trường Tộ)
- Mãn giang hồng (Nhạc Phi)

Đăng bởi Vanachi vào 14/03/2008 02:45

Bản dịch của Nam Long

Hoàng Hà trải ngút tới mây trời,
Nghìn thước non cao, một luỹ côi.
Ai oán sáo Khương khúc Dương liễu,
Ngọc Môn quan cản gió xuân rồi.