Đề Minh Hà đài - Bản dịch của Trương Việt Linh

24.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trúc chi từ nhị thủ kỳ 2 (Sở thuỷ Ba sơn giang vũ đa) (Lưu Vũ Tích)
- Mạn hứng kỳ 1 (Thế lộ sa đà tuyết thượng điên) (Nguyễn Trãi)
- Khúc giang kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Thuỵ khởi (Tùng Thiện Vương)
- Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu) (Vương Duy)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/04/2016 19:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 20/04/2016 04:56

Bản dịch của Trương Việt Linh

Người quê vốn chẳng thích cầu danh
Chỉ muốn trọn đời chốn núi xanh
Chẳng ngại ốm o không bạn hữu
Khói sương bè bạn kết thâm tình