Sơ chí Ba Lăng dữ Lý thập nhị Bạch, Bùi cửu đồng phiếm Động Đình hồ kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường Sa lưu biệt (Hoàng Đình Kiên)
- Ai nãi khúc kỳ 2 (Nguyên Kết)
- Tạp thi kỳ 2 (Vương Duy)
- Bình phiên khúc kỳ 2 (Lưu Trường Khanh)
- Thanh khê phiếm chu (Trương Húc)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 25/04/2016 20:25

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bờ sông lác đác lá phong sa
Sóng Động Đình thu gợn bóng tà
Cao hứng thuyền xa đâu ngại mấy
Trăng vàng mây trắng viếng Tương Nga