Ký Nguỵ Bằng kỳ 08 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật thư hoài, ký Đông Lạc Bạch nhị thập nhị, Dương bát nhị thứ tử (Lưu Vũ Tích)
- Sơ thu cảm hứng kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Tuyệt cú mạn hứng kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Cảm cựu (Trương Hỗ)
- Tặng Lĩnh Thượng mai (Tô Thức)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/02/2022 19:23

Bản dịch của Trương Việt Linh

Phách hồn về cõi u minh,
Thương thay tuổi trẻ đầu xanh trót lầm.
Nơi đâu ba thước cô phần,
Mỗi tuần hàn thực lệ dầm ướt khăn.