Khuê nhân tặng viễn kỳ 4 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khánh thọ giai yến quy giản chư liêu hữu (Thái Thuận)
- Ô dạ đề (Lý Dục)
- Liễu Châu thành tây bắc ngung chủng cam thụ (Liễu Tông Nguyên)
- Thụ kinh đài (Tô Thức)
- Hồi hương ngẫu thư kỳ 2 (Hạ Tri Chương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 25/07/2020 15:02

Bản dịch của Trương Việt Linh

Lùm cây oanh cất tiếng vang
Chiều hôm chim yến ríu ran rường nhà
Ra đi đâu biết nữa là
Sa trường nào rõ rằng xa hay gần