Phụng thành viên văn địch - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Độ Lương Phúc tiểu giang (Lê Quý Đôn)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 02 (Nguyễn Du)
- Đài (Doãn Hành)
- Vị hữu (Lý Thương Ẩn)
- Dạ bán nạp lương đồng Trần Ngộ Hiên, Lê Trực Hiên (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 28/09/2016 14:40

Bản dịch của Trương Việt Linh

Treo ấn từ quan bỏ gấm nhung
Lối xưa quay lại kiếm nhà ông
Gió thu giọt lệ Tây Viên đổ
Tiếng địch Sơn Dương réo rắt thầm