Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tống khách
送客 • Tiễn khách
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Tùng Thiện Vương
»
Tống khách
☆
☆
☆
☆
☆
2
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Ngô Văn Phú
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tống Đỗ Minh Phủ (Thái Thuận)
-
Tam đài kỳ 2 (Vi Ứng Vật)
-
Khách trung tảo khởi (Cao Bá Quát)
-
Tặng Tiết Đào (Bạch Cư Dị)
-
Sơn thôn kinh hành nhân thi dược kỳ 1 (Lục Du)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 06/08/2016 13:39
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Bờ sụt, mai gầy, trúc xấu
Sông trong, mưa tạnh, khói bay
Nửa bãi bóng chiều gợn nắng
Dặm về một lá thuyền quay