Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đan Dương tống Vi tham quân
丹陽送韋參軍 • Tiễn tham quân họ Vi ở Đan Dương
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Nghiêm Duy
»
Đan Dương tống Vi tham quân
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 04 (Lý Bạch)
-
Nam Quan kỷ biệt (Nguyễn Văn Siêu)
-
Liễu chi từ kỳ 7 (Từ Huyễn)
-
Tặng Dược sơn cao tăng Duy Nghiễm kỳ 2 (Lý Ngao)
-
Đông Mã Thăng (Chu Thục Chân)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 05/08/2016 09:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 08/08/2016 21:14
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Đan Dương ngoài bến tiễn thuyền đi
Xa cách đôi nơi chạnh vẻ thu
Trời tối hai bờ vời vợi ngắm
Mênh mông sông nước, quạ bay mù