Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vũ tễ tiểu chước
雨霽小酌 • Bữa tiệc nhỏ sau mưa tạnh
Thơ
»
Việt Nam
»
Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
»
Lê Thánh Tông
»
Thơ chữ Hán
»
Vũ tễ tiểu chước
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Kim lũ y (Đỗ Thu Nương)
-
Lục mãn đình tiền thảo bất chừ (Phan Mạnh Danh)
-
Đồng Quan lại (Đỗ Phủ)
-
Trường Sa lưu biệt (Hoàng Đình Kiên)
-
Chung Nam biệt nghiệp (Vương Duy)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 05/05/2020 20:24
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Gương băng lạnh lẽo ló trần gian
Gió nhẹ mưa thưa gấp cõi nam
Chủ khách luận bàn đêm sấm dậy
Đâu nghe tiếng trống điểm canh tàn