Hán cung khúc kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ái quất (Nguyễn Khuyến)
- Thôn cư cảm sự ký trình Băng Hồ tướng công (Nguyễn Phi Khanh)
- Hung niên hỉ vũ (Nguyễn Khuyến)
- Đại tặng viễn (Lý Bạch)
- Đăng Trấn Vũ quán môn lâu (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 28/04/2016 10:01

Bản dịch của Trương Việt Linh

Màn nhung treo nhánh san hô
Lâu son phỉ thuý nét tô xuân hồng
Tình sâu khôn tỏ cho cùng
Ôm đàn đứng tựa gởi lòng về đâu