Dương bạn nhi - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cảm hoài [Thuật hoài] (Đặng Dung)
- Hiểu hành đạo bàng đỗ quyên hoa (Dương Vạn Lý)
- Tảo thu độc dạ (Bạch Cư Dị)
- Thính cựu cung trung nhạc nhân Mục thị xướng ca (Lưu Vũ Tích)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 14 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 25/10/2019 14:10, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 07/07/2020 13:26

Bản dịch của Trương Việt Linh

Chàng ca “Dương bạn nhi”
Thiếp mời Tân Phong tửu
Thắm thiết mối tình ta
Chim hót Bạch môn liễu
Chim hót Ẩn Dương hoa
Chàng ngủ say nhà thiếp
Lò Bác sơn trầm xông
Hai khói hoà ráng tía

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Trương Việt Linh