Mộng đắc thái liên kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Trọng Chánh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Khắc Khoan, Lê Thước

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự khuyến (Bạch Cư Dị)
- Thu nhiệt (Nguyễn Khuyến)
- Ký Dương phu nhân thi (Phùng Tiểu Thanh)
- Đối tuyết tuý hậu tặng Vương Lịch Dương (Lý Bạch)
- Biên tứ (Lý Ích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/12/2013 18:30, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 25/10/2014 13:42

Bản dịch của Trương Việt Linh

Hái sen hái sen Hồ Tây
Hái sen, sen chất thuyền đầy hoa gương
Gương sen dành tặng người thương
Hoa sen dành tặng nười đương ghét mình