Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Ký Hồng Kiều thi
寄紅橋詩 • Thơ gửi Hồng Kiều
Thơ
»
Trung Quốc
»
Minh
»
Lâm Hồng
»
Ký Hồng Kiều thi
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Phan Mạnh Danh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Quan kỳ ngẫu hứng (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
-
Tống Bình Đạm Nhiên phán quan (Vương Duy)
-
Liễu Nghị truyền thư (Thái Thuận)
-
Tái vị nhân đại nghĩ kỷ công bi văn cánh vô sở đắc nhân phú dĩ thị (Nguyễn Khuyến)
-
Kim lũ y (Đỗ Thu Nương)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 26/12/2019 14:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 24/02/2020 08:57
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Điện quế chong hương cuộc rượu tàn
Bình ngân điểm điểm giọt hoa sương
Mối tình chôn kín khôn bày tỏ
Trông thấy hai sao nghĩ thẹn thùng