Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Giang điếm tuý miên
江店醉眠 • Say ngủ ở điếm bên sông
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Cao Bá Quát
»
Thơ chữ Hán
»
Giang điếm tuý miên
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Ngô Linh Ngọc
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 3 (Hàn Dũ)
-
Đề Phổ Minh tự thuỷ tạ (Trần Nhân Tông)
-
Mỹ nhân đối nguyệt (Đường Dần)
-
Tam nguyệt chấp thất nhật tống xuân (Dương Vạn Lý)
-
Sơn trung (Vương Duy)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 15/04/2020 13:59
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Bên cầu say tít gió lồng
Đồng hoang chùa vắng điếm sông lạnh lùng
Giấc chiều sương phủ đầy mình
Năm canh đâu có bận lòng tiếng chuông