Tứ Phạm Tông Mại - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Phương Bình

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh bình điệu kỳ 2 (Lý Bạch)
- Lạc hoa (Cao Bá Quát)
- Ngẫu đề công quán bích kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Xuân dạ biệt hữu nhân (Trần Tử Ngang)
- Đông cảnh (Trần Anh Tông)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/06/2019 09:49, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 07/07/2020 08:11

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ô Đài lặng tiếng từ lâu
Kỷ cương triều chính phải đâu dễ dàng
Làm trai khí phách ngang tàng
Công danh đến thế xứng hàng nam nhi