Vịnh sử - Bản dịch của Tản Đà

15.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khúc giang tuý hậu tặng chư thân cố (Bạch Cư Dị)
- Giang lâu vãn thiếu cảnh vật tiên kỳ ngâm ngoạn thành thiên ký Thuỷ bộ Trương Tịch viên ngoại (Bạch Cư Dị)
- Thước sào 1 (Khổng Tử)
- Hữu sở tư (Lư Đồng)
- Văn dạ châm (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 07:04

Bản dịch của Tản Đà

Áo bông còn có cho nhau,
Cảm thương chàng Phạm bấy lâu lạnh lùng
Cõi đời chẳng biết anh hùng,
Vẫn coi nhau thể bần cùng khố dây.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]