Đề Mục Thận miếu - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đáp huề tửu khất thi (Phùng Khắc Khoan)
- Xã từ hữu hoài (Phạm Đình Hổ)
- Khuất Nguyên (Phạm Lam Anh)
- Hỉ đệ ngẫu lai tự Tứ Kỳ (Nguyễn Hành)
- Lão ông đăng sơn (Phạm Văn Nghị (I))

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/03/2022 14:33

Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Hoá hùm ném giáo chuyện không đâu
Chỉ có núi - hồ sắc quyện nhau
Chiều muộn dừng thuyền không mối hỏi
Chim trời nhàn nhã đậu ghềnh câu

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]