Bản dịch của Nguyễn Tùng Cương

-Sao các vị tỏ ra không thân thiện,
Khi đánh giá chàng, đưa ra ý kiến?
Liệu có do chúng tôi nói hơi nhiều
Luôn bận tâm, nhận xét về mọi điều,
Rằng người nhiệt huyết đều không cẩn trọng,
Tính tự ái đâu phải cần xem nặng
Bị đem ra sỉ nhục hay đùa cợt là thường
Rằng người yêu tự do thấy tù túng trong lồng,
Rằng nhiều chuyện chỉ là nói suông, đường mật,
Vậy mà thấy sướng rơn coi là việc thật,
Rằng điều ngu ngốc thường nhẹ dạ, nhẫn tâm,
Người chức quyền chỉ để ý điều nhảm nhí hơn,
Rằng những thứ tầm tầm, luôn xoàng xĩnh,
Ta lại hợp, không xem là lạ lẫm?