☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Hãy cứ để trăng lên trong đêm tối.
Để đời mang hạnh phúc đến nhân gian,-
Trong hồn ta mùa xuân tình yêu mới
Chẳng thay được nào bão tố không tan.
Đêm dày đặc phủ quanh tôi bất tận
Trả lại tôi một cái nhìn chết chóc
Cho cái nhìn u ám của tâm hồn
Bệnh hoạn bởi ngập tràn đầy độc dược
Và gắng dấu tham vọng nhưng vô ích,
Trong tối tăm trước lúc bình minh
Tôi lang thang trong đám người vô định
Duy nhất còn một ý nghĩ trong tim:
Hãy cứ để trăng lên trong đêm tối.
Để đời mang hạnh phúc đến nhân gian,-
Trong hồn ta mùa xuân tình yêu mới
Chẳng thay được nào bão tố không tan.