Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Về hạnh phúc lúc nào ta cũng nhớ.
Mà hạnh phúc tồn tại khắp trên đời.
Có thể là vườn thu sau nhà gỗ
Làn gió mát lành tràn qua cửa sổ.

Trời trong veo… Một áng mây trắng nhẹ
Lấp lánh viền. Ta lặng ngắm đã lâu
Ta biết ít thôi, thấy cũng không nhiều,
Mà hạnh phúc chỉ cho người hiểu biết.

Cửa sổ mở đón một con chim nhỏ
Đậu xuống đây và vui vẻ hát ca.
Mắt mệt rồi ta tạm rời trang vở.

Ngày cạn dần, bầu trời cũng vắng theo.
Ngoài sân vang tiếng máy tuốt lúa reo.
Trong tôi đủ đầy. Tôi nhìn, nghe, hạnh phúc.