Cung từ kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thượng khanh ông thỉnh tu Vũ Hầu miếu, di tượng khuyết lạc, thì Thôi khanh quyền Quỳ Châu (Đỗ Phủ)
- Thạch kính (Đỗ Phủ)
- Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Du tử (Đỗ Phủ)
- Tây Hà (Uông Tuân)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/04/2018 17:15

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vua ban nhạc cho quan văn võ
Chiếu gấm hoa đoàn vũ múa trên
Trống chuông khi đã ngừng yên
Dưới lầu vạn kẻ nhặt tiền vua tung.