Tòng quân hành kỳ 7 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vãn tình (Vãn chiếu tà sơ triệt) (Đỗ Phủ)
- Thập ngũ nhật dạ ngự tiền khẩu hào thướng ca từ kỳ 2 (Trương Duyệt)
- Hạ nhật Dương Trường Ninh trạch tống Thôi thị ngự, Thường chính tự nhập kinh, đắc thâm tự (Đỗ Phủ)
- Thiểm Châu Nguyệt Thành lâu tống Tân phán quan nhập Tần (Sầm Tham)
- Thán hoa (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/07/2016 04:37

Bản dịch của Nguyễn Minh

Núi Ngọc Môn hàng hàng lớp lớp
Phong hoả đài xây khắp bắc nam
Thường dân lính thú phải xem
Rừng sâu ngựa đạp đâu kèm dấu chân.