Phụng hoạ Lỗ Vọng nhàn cư tạp đề - Hiểu thu ngâm - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Thiệu binh tào quy Giang Nam (Lư Đồng)
- Canh lậu tử kỳ 1 (Ôn Đình Quân)
- Tống Cố Huống Tứ thượng cận thúc phụ (Trương Kế)
- Khách trung hàn thực (Lý Trung)
- Xuân giang khúc (Quách Chấn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/09/2016 00:31

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bên suối đông một ngày làm mệt
Đội nón đen tay gặt lúa nhà
Rượu hâm lửa đỏ, miệng thơ
Người nay không kể ta là làm sao!