Cung từ kỳ 18 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhàn tịch (Bạch Cư Dị)
- Bình phiên khúc kỳ 3 (Lưu Trường Khanh)
- Phụng ký biệt Mã Ba Châu (Đỗ Phủ)
- Vọng nguyệt hoài giang thượng cựu du (Ung Đào)
- Tiểu giang hoài Linh Nhất thượng nhân (Hoàng Phủ Nhiễm)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 10/08/2016 17:21

Bản dịch của Nguyễn Minh

Ao Ngư Tảo giam đời cung nữ
Vì tiên hoàng hành xử không qua
Đáy ao nay hết xa hoa
Chỉ còn ấu, súng dần dà mọc thôi.