Bản dịch của Nguyễn Minh

Ông Hứa từng Ngũ Đài làm khách
Nghiệp trắng sinh nơi vách đá này
Tôi thờ Xán Khả làm thầy
Thiền môn yên tĩnh thân đây buộc ràng
Bất kể ông có phương tiện tốt
Dối gạt rồi sau rốt ngang nhau
Cách xa gặp lại đã lâu
Mung lung che giấu vui đâu mở rồi
Ngâm thơ rất tuyệt vời phóng túng
Bốn bên đều chúc tụng ngả nghiêng
Người bén nhậy thấy lưỡi liềm
Lòng thanh nghe được mũi tên réo vù
Tinh vi mà xuyên qua cõi lặng
Lại còn lay sấm động sét to
Tạ, Đào chẳng phải cành ngô
Phong tao họp lại tha hồ chấn hưng
Ngựa tử yên tự ngưng khi tới
Ngựa khoang xanh ai bới thịt da
Ý ông thiên hạ bỏ qua
Cõi người đêm tối mịt mờ vắng tanh.