Thái Nguyên đề sảnh bích - Bản dịch của Nguyễn Minh

15.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tạp thi kỳ 11 (Mãn mục sinh ca nhất đoạn không) (Khuyết danh Trung Quốc)
- Hạ chí nhật tác (Quyền Đức Dư)
- Tiết tư không tự Thanh Châu quy triều (Dương Cự Nguyên)
- Vi Phúng lục sự trạch quan Tào tướng quân hoạ mã đồ (Đỗ Phủ)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 2 (Sầm Tham)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/10/2013 20:14

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đã trải qua nhiều phen nguy hiểm
Được vinh hoa nhưng ngẫm rỗng không
Bạc đầu ở chốn cửa công
Hôm nay lại đón gió đông trở về