Khuê nhân tặng viễn kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Giản Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kim Hương tống Vi bát chi Tây Kinh (Lý Bạch)
- Lũng Tây hành (Vương Duy)
- Bạch cúc kỳ 1 (Tư Không Đồ)
- Biện nhân chu hành đáp Trương Hỗ (Đỗ Mục)
- Giang tân mai (Vương Thích)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/07/2014 17:30

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sáng hôm đó cùng chàng ly biệt
Nay cách xa sóng biếc ngàn trùng
Nhìn về chốn cũ não nùng
Chỉ còn thấy áng mây đang trôi hoài