Khốc Mạnh Hạo Nhiên - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường An tảo xuân (Mạnh Giao)
- Nhị hà kỳ 2 (Nguyễn Văn Siêu)
- Tống Lưu bình sự sung Sóc Phương phán quan phú đắc “Chinh mã tê” (Cao Thích)
- Khiển hứng ngũ thủ (I) kỳ 4 (Bồng sinh phi vô căn) (Đỗ Phủ)
- Y Châu ca - Xuân oán (Kim Xương Tự)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 01/01/2016 16:10

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bạn thân yêu nay không còn nữa
Sông Hán chiều muôn thuở êm trôi
Tương Dương người cũ kia ơi
Sái Châu sao nỡ xa dời mà đi?