Quá Trịnh sơn nhân sở cư - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Liễu lãng (Vương Duy)
- Bi lão cung nhân (Lưu Đắc Nhân)
- Giang thượng (Đỗ Phủ)
- Phụng ký Lý thập ngũ bí thư Văn Nghi kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Bồi Lý Bắc Hải yến Lịch Hạ đình (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/02/2016 05:38

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vườn hạnh vắng một chim oanh hót
Tiếng chó đâu từ chót nguồn đào
Hoa rơi cỏ ngát thấy đâu
Qua bao khe núi, cửa vào đóng im