Thắng trận hậu cảm tác kỳ 2 - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đào Trinh Nhất
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoan Châu dạ vũ (Tùng Thiện Vương)
- Tặng Lưu Cảnh Văn (Tô Thức)
- Tây hồ vãn quy hồi vọng cô sơn tự tặng chư khách (Bạch Cư Dị)
- Hàn thực (Triệu Đỉnh)
- Du Triệu thôn hạnh hoa (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi hongha83 vào 16/12/2008 16:50

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Núi vút cao hề, nước rất trong
Thần linh hiển thánh, giúp nên công
Ví không nhiều ít chênh nhau thế
Hễ đến bên khe, giặc hãi hùng!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]