Du Tây Hồ bát tuyệt kỳ 3 - Bản dịch của Ngô Linh Ngọc

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đạo phùng cố nhân (Tùng Thiện Vương)
- Lưu biệt Hoàng Liên Phương (Cao Bá Quát)
- Lưu Nga (Tào Mạt)
- Tảo triều Trung Hoà điện tứ nhập nội, thị độc chiến thủ tấu nghị cung ký (Ngô Thì Nhậm)
- Ký Lê Bảo Xuyên Trấn Tây quân thứ (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Vanachi vào 19/04/2014 08:35

Bản dịch của Ngô Linh Ngọc

Khói cửa đông thấy từ cửa bắc
Lâu đài một nửa lút bầu không
Giá trời cho suối Nga My nữa
Chung ánh tà dương với núi Nùng